| খাং | Eat |
| খোঁজা | তলতি ধরা |
| গুটিক | Slight/Little/short |
| চান্দাঙ্গ | খুজা |
| ছাতি | Umbrella |
| ছোট ভাই | Younger brother |
| জল | Water |
| জাখলা | মই, ladder |
| জুদা | Other |
| ঝাকুয়া | lot |
| ডাঙোরিয়া | Leader |
| ডেগর | Way/Road, রাস্তা, ঘাটা |
| তুই | You |
| তোমরা | You, সন্মান দিয়া বা গুরুজনক সম্বোধন করা। যেমন, তোমরা কেমন আছেন? তোমরা এটি একবচন। বন্ধু বান্ধব হৈলে তুই কেমন আছিস? |
| ত্বিষা | thirst |
| থ্যাকথ্যাকা | এলোমেলো |
| দুধ | মিল্ক |
| দেরি করা | Late |
| দেরি/বিলম্ব | Late |
| দোসরা | Other |
| নাট | A one-act drama written by Shankar Dev |
| নিন | Ghum/sleep |
| নিবলা | Weak |
| নিশক্তা | Weak |
| পসুরি যাওয়া | ভুলি যাওয়া |
| পাটা | Jute |
| পাটানি | Koch Rajbanshi traditional dress. কোচ রাজবংশীর ঐতিহ্যবাহী পোশাক। |
| পিড়ান | গেঞ্জি জাতীয় পোশাক |
| বদন | মুখ |
| বাইদো | Sister |
| বাউ | ভাই |
| বাপ | Father |
| বাপই | boy |
| বাপই (Bapoi) | কিশোর বয়সের চেংরা ছাওয়ালাক বাপই কয়। |
| বিলাই | Cat |
| বেয়া কাথা | Slung word |
| বেয়া | খারাপ |
| বোইনি | Sister |
| ব্যাগল | separate |
| ব্যাদা | Bamboo made agriculture instrument to clear weeds. বাঁশের তৈরী কৃষি যন্ত্র যা আগাছা হাটাইতে কাজত নাগেগে |
| ভাই | Brother |
| ভালো | ভাল |
| মই | moi |
| মাই | girl |
| মাই, মাইয়ো (Mai, maio) | সাধারণত কিশোরী কৈনা ছাওয়া বা চেংরি ছাওয়ালাক মাই বা মাইয়ো করি ড্যাকায়। |
| মাইনো | girl |
| মাইয়া | স্ত্রী, বৌ, En-wife |
| মাও | Mother |
| মাজকিলা | Middle (relation cases) |
| মাজকিলা ভাই | Brother (middle, second) |
| মুই | মুই |
| রঙ | Color |
| রাজবংশী | রাজার বংশ |
| শ্যাতা | Weak |
| সন্তোষ | শান্ত প্রকৃতির মানুষ |
| হলদিয়া | হলুদ, Yellow |
| হাঊ | ফেয়া |
| হামার | আমাদের |
| potato | aloo |
| Pray | দণ্ডবথ, নমস্কার |
| Prime | আগা, আগের, পথথম, পৈলা |
| Progress | উন্নতি, আয়-উন্নতি |
| Progressive | আগৎ গেইচে যায়, আগে আগে যায় যায়, অগ্রগামী |
| Property | ধন সম্পদ |
| Pure | অখাদ, আসল, খাটি, নিখাদ |
| Purple | বেগুনি |
| Python snake | ojogor saap |
| Quarrel | অকসা অকসী, ঝগড়াঝাটি |
| Queekly | Tapkori |
| Red | লাল |
| Rejected thing, something not treated carefully, neglected person | ocharir baigon, opucha nau, beya jinis, opucha mansi, |
| Religious teacher | গুরু |
| rice | bhat |
| River bank | ঘাট, নদীর ঘাট। [নিন্দে না জানে ভাঙা খাট, তিষায় না জানে ঘাট অঘাট।] |
| Run | দৌড়ান |
| same | eke |
| Sea | সমুদ্র |
| Search | উট্কা, খোঁজা, (জিনিস টা উট্কিয়াও পাওয়া গেইল্ না) |
| খাউদা | মিল্ক, milk |
| Milk | খাউদা, দুগ্ধ |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| অক্ষরেখা | Axis, the earth axis |
| ঝাকুয়া | lot |
| বিড়াল | Cat |
| A female goat | pati chagol, oja, chagi |
| A pretence, a plea, a false cause, | aal, chuta, chol, bahana, ojuhat |
| Access | প্রবেশের অধিকার |
| Accident | অঘটন, বেয়া ঘটনা, কুঘটনা, দুর্ঘটনা, অচানক ঘটনা |
| Ad | বিজ্ঞাপন |
| Add | যোগ করা |
| Advancement | অগ্রগতি |
| Advice | উপদেশ |
| Advise | উপদেশ দেওয়া |
| Ago | আগত্, আগে |
| Ajanta Cave | An ancient village famous for its cave picture |
| Alphabet | অক্ষর |
| Amputation of a limb | অঙ্গ ছেও, অঙ্গ কাটন, ছেউনি |
| Angana (অঙ্গনা) | কামতাপুরের মহারাজ নীলাম্বরের মাও। the mother of Nilambar, the emperor of Kamtapur |
| Ango (অঙ্গ) | A bird, পখি |
| Ankorthom | যশোবর্মণের গঠা কাম্বোডিয়ার এক প্রাচীন রাজধানী। the ancient capital of Kambodia built by the king Yashobarman |
| Ankorwat | অঙ্করভাট, কাম্বোডিয়ার এক বিখ্যাত প্রাচীন মন্দির, an ancient temple of Kambodia built by the king Surya Barman |
| Ant | Pikra, buli pikra, bhota pikra |
| Anus | পুটকি,মূল ছিদ্র, পায়খানা করার মূল তার ছিদ্র, |
| Apnar | Apnar |
| Ash | Chai bhosmo, |
| At a strench, Continuous | obiram, ojiran, eknagar |
| Bad | wrong public |
| Bad character | পাজি, দুরাচারী, ভেত্তাচারী |
| Bad quality wood | বেয়া খুটা |
| Bad road | বেয়া ঘাটা, কুঘাটা |
| Bad shape, Ugly shape | অচিকনাই, বেয়া আকার, কুঢকা, অঢকাল |
| banana | kola, কলা |
| Bari | House |
| Beya | Kharap |
| Birthday | উবজিবন দিন |
| Bishace | Pain |
| bitter | tita |
| Black | কালা |
| Blind | আন্দারু/চোখে দেখে না |
| Blue | নিলা, নিলুয়া |
| Body | দেহা, কায়া, শরীল |
| Book | কিতাব, বই, গ্রন্থ |
| Bottomless, Deep | দহ, গহীন, গোরগোরা, অগাধ, নিতল |
| boy | chengra |
| Breast | মায়ার দূধ |
| Bridge | দলমা (dolma) |
| Brinjal | বাইগন/বেগুন |
| Brother | ভাই (bhai) |
| Brown | বাদামী |
| Buffalo | ভৈষ |
| Carelessness | নিখেয়াল, অখ্যাশ, নিখ্যাশ |
| carpenter | কাঠমিস্ত্রি, গাছের কাঠ দিয়ে যারা আসবাস তৈরি করে |
| Cat | Biral, |
| Causeless | অকারণ |
| Chicken | মুরগির মোসম, মুরগির মাংস, চড়াইয়ের মাংস |
| Chilli | মরুচ, মরিচ, লংকা, |
| Cleaning | আকলা (ভারালা আকলাও - clean the utensils), ধোয়া, মাজা |
| Clever | চাতুরা, চালাক, ট্যানটোন্ |
| Cloudy sky | দ্যাওয়াটা ম্যাঘ করিচে |
| Cold | জার (মোর খুব জার নাগির ধৈরচে) |
| Color | রঙ, অঙ (rong, ong) |
| Come | Aiso |
| Continuous | eknagare, ekdharche, ekjai |
| Coock | রান্না করা, আন্দা, রন্ধন করা (মাও ভাত আন্দে) |
| Countless, innumerable | ভাইল্যা, গাস্যেক, অগন্তি, পালুয়া |
| Cow | গরু |
| Datghosa | Brushing |
| Daughter | কইনা, বেটি, অঙ্গজা |
| Daughter of Mountain | পাহাড় কইনা, পার্বতী (Parbati) |
| Deep | গোরগোরা |
| Deep, thick, dense | ojai, korkossa, gohin, ghono, orai |
| Deformity | অঙ্গ হানি, অঙ্গ হন্তরাপ |
| Ḍēgara | Degor, ডেগর |
| Degor | Way/Road, রাস্তা, ঘাটা |
| Degor ডেগর | Way/Road রাস্তা |
| Dense forest | Korkossa jongol |
| Dhok | Beautiful |
| Dice | অক্ষ, পাশা খেলার গুটি |
| Disgrace, infamy | অগৈরব, অপযশ, অমর্যাদা |
| dog | kukur, kutta, কুকুর |
| Dull, dim, not bright | ফাকসা, কালসারা, মইলাপড়া, চকচকা নোয়ায় এমুন |
| Eject something from mouth or stomach | ওগলা, মুখ হাতে জিনিস ফ্যালে দেওয়া |
| Elder brother | ডাঙর ভাই, বড় ভাই, অগ্রজ, আগৎ জন্মায় যায় |
| Entire | তামান, গোটাল |
| Excess | অতিরিক্ত |
| Extra | অইক্ধা (অইক্ধা কথা না কন), |
| Eye | চখু, অক্ষি, নয়ন |
| Fast, starvation | উপাস, অনাহার, নিখান |
| Fat | মোটা, ওসার |
| Father | বাবা, বাপ ( তোর বাপের নাম কি?) |
| Fear | হাঊ |
| female dog | ভুটি কুকুর |
| Finger | নগুল, অঙ্গুল |
| Fire | জুই, অগুন, অগিন, অগ্নি |
| First | পৈলা, পথথম |
| Fool | ভোদাই/হোলা |
| Foolish | ডোঙডোঙা, বুর্বাক, জোলা, জোংজোঙা |
| Forward movement | উন্নতি, আঙান, অগ্রগতি |
| Free from anxiety | অচিন্তা, নিস্চিন্তা, নিভাবনা |
| Front | সামন, আগ, আগপাখ, মুখপাখ |
| Front side | আগপাখ, সামন |
| Fruits | Folmul |
| fuck | চোদাচুদি, কোন মেয়ের সঙ্গে যৌনাঙ্গ এর শারীরিক সম্পর্ক হওয়া, |
| Germinated | ভুটকাইচে এমুন, গাজা বিরাইচে এমুন |
| girl | chengri |
| go | jao |
| Goat | chagol |
| Gongong | Constantly |
| good | bhalo |
| Green | হরা, সবুজ |
| Grossly stupid | ojong, jombhodai, budurbhang, dongdonga |
| Harmful | হানিকর |
| He | উয়ায়, উমায় |
| Head | মাথা, মস্তক, মুন্ডু |
| hear | shona |
| Helpless | অসহায়, নিগতি |
| Hii | Hello |
| Hill, mountain | পাহাড়, পর্বত |
| Hope | Asa |
| Hopeless | অসহায়, নৈরাশ, নিগতি |
| How | কেনং |
| Husband | ভাতার, বর, ডাঙুয়া, ( মাইয়া ভাতার মিলি ভালে কামাই করিল) |
| I | মুই |
| I am a farmer | Mui akjon haluya |
| I eat rice | Mui vat kang |
| I was | achilong |
| Ignorant | নিবোধা |
| Illusion | মায়া, ভ্রম |
| Immovable | অগতি, অচল, থির, গতি নাই এমুন |
| Imperishable | অক্ষয়, যার ক্ষয় নাই |
| Improper place | অজাগা, বেজাগা |
| In that way | অংকরি (ongkori), অংকরি চায়া আছিস ক্যা? |
| Incident | ঘটনা |
| Inedible | অখাইল, খাওয়া না যায় এমুন, অখাদ্য |
| Inexhaustible | অক্ষয়, যার ক্ষয় নাই |
| Its raining | ঝরি পরির ধৈরচে |
| Jal | Water |
| Jhakua | মেলা, ভাইল্যা |
| Jujub | বগরি, বরই (Bogri, Boroi) |
| Jump | ঝাপা |
| Jute | পাটা |
| Khachong | Eating |
| Kiss | চুম্মা, চুম্বন, একে অপরের সঙ্গে ঠোটে ঠোট লাগা। |
| Kitay | Why |
| kite | গুড্ডি, ঘুরি,পতঙ্গ, |
| Labia Minora | মাং এর চুটিয়া,, মাং এর ভিতরের একটি মাংস পেশী |
| Lack of medical treatment | বিনা চিকিৎসা, অচিকিৎসা |
| Lacking in recitation | ojop, jophin |
| Ladder | জাখলা, মই |
| lady | mayalok, mohila |
| Lamb | bhera |
| Land where not grown any crop | অখন্দ, অনাবাদি, পতিত, বিরাণ |
| Language | ভাষা |
| Late | দেরি করা |
| Later | পাছত্, পাছে, পরে |
| Leader | নেতা, আগত যায় যায়, আগুয়ানী |
| Like that | অইমতে, ঐ সমায়তে, at that time |
| Literacy | অক্ষরগিয়ান |
| Lose | হারানো |
| Loss | ক্ষতি |
| Love | Love |
| Maa | Maa |
| Mad | পাগলা |
| male dog | ভোটা কুকুর |
| mango | aam |
| Manual | গাও খাটা, গতর খাটা, অঙ্গাল। অঙ্গাল জাতি অর্জিয়া খায়, সাকুয়া জাতি বসিয়া খায়। |
| Mathematics | গণিত শাস্ত্র, অঙ্কশাস্ত্র |
| Meaningless, valueless, nonsense | fauksali, orthohin, ajebaje |
| Milk | khauda |
| Mobile | মোবাইল |
| Morning | বেয়ান বেলা |
| Mother | মাও, আঈ, মাগো, মা (mao, aii, mago, ma) |
| Motionless | গতিহীন, চলে না এমুন |
| Mui | Mui |
| Musical drum | ঢোল, খোল, দম্ফ, অঙ্কল |
| My | মোর, হামার |
| My father | Mor baba |
| Naughty, mischievous | Ojokoto, obdang, objathura, obdaua, upjhatu |
| Near | অগলবগল, নিকট |
| Night | Night |
| nonsense word | fauksali kotha |
| Not deep | অগহীন, গোরগোরা নোয়ায় এমুন, কুরা নাহয় এমুন |
| Not printed | ochapa, chapa nai hoi emun |
| Not pure | নকল, অখাটি, খাদ যুক্ত |
| Not vested | অখাস |
| Not weight | ojokha, omapa, jokha noai emun |
| Now, At this time | এলা, অখন |
| One of the ancient names of India | Ojonabh |
| Orange | সন্তরা (sontora) |
| Ordinary | অখ্যাত, সাধারণ |
| Original | আসল |
| Others | অইন্য, দোসরা, জুদা (oinno, dosra, juda) |
| Oxygen | অক্সিজেন। বাও এর একটা উপাদান। |
| Papaya | তমবুল |
| Partner | অংশীদার, ভাগিদার |
| Patani | Koch Rajbanshi traditional dress. কোচ রাজবংশীর ঐতিহ্যবাহী পোশাক। |
| Pelka | Traditional food Dish |
| Pen | অক্ষরমাও, আখরমাও |
| penis | হোল,চেট,পোখি |
| Physical | কায়িক, দৈহিক, অঙ্গিয়া |
| Pink | গোলাপি |
| Pioneer | আগৎ যায় ঘাটা ঝলমল করি যায়, অগ্রদূত |
| Poem | কবিতা, পদ্য |
| Pond | পোখোর, পোখরি |
| Portion | ঠুমা, অংশ, ছেও, ডুম, খন্ড |
| potato | aloo |
| Pray | দণ্ডবথ, নমস্কার |
| Prime | আগা, আগের, পথথম, পৈলা |
| Progress | উন্নতি, আয়-উন্নতি |
| Progressive | আগৎ গেইচে যায়, আগে আগে যায় যায়, অগ্রগামী |
| Property | ধন সম্পদ |
| Pure | অখাদ, আসল, খাটি, নিখাদ |
| Purple | বেগুনি |
| Python snake | ojogor saap |
| Quarrel | অকসা অকসী, ঝগড়াঝাটি |
| Queekly | Tapkori |
| Red | লাল |
| Rejected thing, something not treated carefully, neglected person | ocharir baigon, opucha nau, beya jinis, opucha mansi, |
| Religious teacher | গুরু |
| rice | bhat |
| River bank | ঘাট, নদীর ঘাট। [নিন্দে না জানে ভাঙা খাট, তিষায় না জানে ঘাট অঘাট।] |
| Run | দৌড়ান |
| same | eke |
| Sea | সমুদ্র |
| Search | উট্কা, খোঁজা, (জিনিস টা উট্কিয়াও পাওয়া গেইল্ না) |
| See | দেখা |
| She | উয়ায়, উমায় |
| shidol | processed ripened fish paste |
| Short duration | অল্প সমায়, অল্পক্ষন, খানেকক্ষন, অচিরৎ |
| Sil | Bolder |
| Silent | নিটরস , চুপচাপ |
| Sister | বোইনি, বাইদো, (ছোট বোইনি, মাজকিলা বোইনি, বড় বোইনি) |
| Skill | অকাত |
| Skilled | সৌগ কামত দক্ষ যায় |
| Skin | Chal, chamra |
| Sky | দ্যাওয়া, আসমান, আকাশ |
| Smooth, Even place | অখাই, খাল নোয়ায় এমুন, হেটাউচা নোয়ায় এমুন, সমান জাগা |
| So much | ফাইক, গাস্যেক, ভাইল্যা |
| song | gaan |
| Soon, in no time, shortly | অল্প সমায়ের মাঝতে, খারায়, তখরায়, অচিরতে |
| Spitting the contents of the mouth | ওগলান, খাওয়া জিনিস বির করি দেওয়া |
| Sprout, seed bud, germ | গাজা, ভুটকা, অঙ্কুর |
| Sprouted | গাজা বিরাইচে এমুন |
| Static | অগতি, অচল, থির |
| Steady | নোড়ৎবোড়ৎ নোয়ায় এমুন |
| Steady mind, firm mentality | নোড়ৎবোড়ৎ নোয়ায় এমুন মতি বা মন |
| Stone | শিল, পাথর |
| Stupid, Foolish, Not clever | ভোদাই, ডোংডোঙা, জোলা |
| Stupidity | ogyota, bhodai bhab |
| Sudden | hobga, hutukkar, ojgobi |
| Suddenly | অচমকায়, ঘুপ করি, আংখাতে, হুক্কার |
| sugar | chini, swad |
| Sun | বেলা, সূরজ |
| Surprised | অচানক, অচমকা |
| Surprising | Achabhua, hotokkochok. (ki emon jinis dekhlu je achabhuar dhok korir dhorchis) ) |
| tailor | দর্জি, জামা কাপড় সেলাই করে বা তৈরি করে, |
| talk | কথা কওয়া |
| tall | লম্বা, দীঘলা |
| Taratari asben | Jogote aisen |
| That | ঐলা (ঐলা জিনিস খুব ভাল্) |
| The bow of Lord Shiva | Hardhanu, pinak, ojkob |
| The fire oblation | হম, যজ্ঞ, অগ্নিদূত |
| The God | Ishwar, ojo, One who does not come through birth |
| The son of Agni | Agnikumar, অগ্নিকুমার, অগ্নিভূ, Kartikeya |
| The soul | Atma |
| The south eastern point of compass | অগ্নিকোণা, পূবদক্ষিণ কোণা |
| They | ঊমরা |
| Thin | চিকন, রোগা, পাতলা, সরু |
| This | এইলা (এইলা কথা না কন) |
| To become surprised | অচানক হওয়া |
| To plant | Goch gara, naga, goch naga, ojha |
| Tomato | ভুটি বাইগণ |
| Turmeric | হলদি (Haldi) |
| Umbrella | Chhati |
| Unborn | ojat |
| Unconquerable, invincible | Jak joy kora jaina, jar hair hoina, niharua |
| Undecaying | অক্ষয়, যার ক্ষয় নাই |
| Undivided | গোটাল, তামান |
| Undying | অক্ষয়, যার ক্ষয় নাই, অবিনাশী, অমর |
| Unfit, unsuitable | upjukto noai, anupjukto |
| Uninterrupted | eknagare, ekdharche |
| Unknowingly | na jania, ojante |
| Unknown | ojana, na jane emun |
| Unnecessary | অকারণ, অদরকারী, বিনা কারণ |
| Unskilled | অকর্মা, কামবক্তা, কমকুড়িয়া |
| Unthinkable, unimaginable | অচিন্ত্য, চিন্তার ওপাক, চিন্তা করি যা বুঝা যায় না। |
| Upjonbhui | জন্মভূমি, Place of Birth |
| Useless | ব্যবহার করার যোগ্য নাই এমন |
| Useless work | অকামাই, অকাজের কামাই |
| vagina | মাং,গোয়া, |
| Valueless | অগণ্য, গণ্য নোয়ায় এমুন, তুচ্ছ |
| Very bad place | ojaga, kujaga, beya jaga |
| Very short time | অল্পক্ষন, কণেক সমায়, ফুটিক সমায় |
| Vested land | খাস জমিন |
| Vigour | ত্যাজ |
| Voiceless | অঘোষ, ধ্বনি হীন |
| Water | জল, পানি |
| Way | ঘাটা, আস্তা |
| We | হামরা |
| Weak | নিশক্তা, শ্যাতা, নিবলা |
| Weeds, creepers | অগছালি, বেয়া গছালি, ঘাস আরো নেওয়াসি এমুন |
| where | kote |
| White | সাদা |
| who | kai |
| Whole | গোটাল |
| Wife | মাইয়া, বউ, বনুস |
| Woman | বেটিছাওয়া, অঙ্গনা, নারী |
| Wood | খুটা |
| Word | Sabda |
| Work | কাম |
| Worthless | অকামিলা, অকাজিয়া |
| Wound | ঘাউয়া। ঘাউয়ানাদা - যার গাওত ঘাউয়া ভর্তি। |
| wrong | bhul |
| Yellow | হলদিয়া |
| You | তুই, তোমরা |
| অংকরি | In that way, ঐ ঢক করি, |
| অংকি | ঐ নাখাতি, in that way, like that |
| অংশী | Partner, ভাগী |
| অংশীদার | Partner |
| অইক্ধা | Extra |
| অইন্য | Other |
| অইমতে | Like that, in that way |
| অকসা অকসী | Quarrel |
| অকাজিয়া | Worthless, no use |
| অকাটা | A sinner or bad man, পাপী বা দুষ্ট লোক |
| অকাটা (২) | কাটা না হয় এমন, not cut off |
| অকাত | Skill, Ability |
| অকাথা | Slung word |
| অকামাই | Useless work |
| অকারণ | Causeless, unnecessary |
| অকুমারী | A Virgin who does not yet attain 10 years of her age |
| অক্ষয়দুয়ার | Northern gate of the rampart of the cap of Kamtapur. গোসানীমারী কামতাপুরের রাজধানী গড়ের উত্তরপাকের দুয়ার। |
| অক্ষরগিয়ান | Literacy |
| অক্ষাংশ | বিষুব রেখা হাতে উত্তর দক্ষিণ ভূতলের কোনো জাগার কোণাল দূরত্ব, the degrees of latitude. |
| অগলবগল | আটকাচারি |
| অগ্রদান | আগৎ করা দান, পৈলাতে করা দান |
| অঙ | Color |
| অঙ্কিয়া | One act drama |
| অঙ্কুশ | হাতিক বোলেবার অস্তর বিশেষ, লোহার তৈয়ার গোজাং বা ছুচা, weapon used by the elephant man as a goad, hook like pointed thing |
| আঈ | Mother |
| আকলা | Cleaning (Cleaning of utensils) |
| আগত | আগে/ |
| আমাদের | হামার |
| আসল | Original |
| ইন্দুচুন্দু | Puzzle |
| উটকা | search |
| উপজনভুই | জন্মভূমি, Place of Birth |
| উপজনভুই Upjanbhui | জন্মভূমি, Place of Birth |
| এইলা | This |
| ঐ ঢক করি | অংকরি |
| ঐলা | That |
| কনেক | Slight/Little/Short |
| কন্ঠাহার বামুন | অগ্রদানী বামুন |
| কমকুড়িয়া | Unskilled in work, অকর্মা, কামবক্তা |
| কি করিস? | What are you doing? |
| কুকাথা | Slung word |
| কুল্লায়, সৌগ | Entire |
| কোটে | Where, কোন্ঠে, কোটে যাইবেন? |
| ক্ষৌদা | milk |
| খাং | Eat |
| খোঁজা | তলতি ধরা |
| গুটিক | Slight/Little/short |
| চান্দাঙ্গ | খুজা |
| ছাতি | Umbrella |
| ছোট ভাই | Younger brother |
| জল | Water |
| জাখলা | মই, ladder |
| জুদা | Other |
| ঝাকুয়া | lot |
| ডাঙোরিয়া | Leader |
| ডেগর | Way/Road, রাস্তা, ঘাটা |
| তুই | You |
| তোমরা | You, সন্মান দিয়া বা গুরুজনক সম্বোধন করা। যেমন, তোমরা কেমন আছেন? তোমরা এটি একবচন। বন্ধু বান্ধব হৈলে তুই কেমন আছিস? |
| ত্বিষা | thirst |
| থ্যাকথ্যাকা | এলোমেলো |
| দুধ | মিল্ক |
| দেরি করা | Late |
| দেরি/বিলম্ব | Late |
| দোসরা | Other |
| নাট | A one-act drama written by Shankar Dev |
| নিন | Ghum/sleep |
| নিবলা | Weak |
| নিশক্তা | Weak |
| পসুরি যাওয়া | ভুলি যাওয়া |
| পাটা | Jute |
| পাটানি | Koch Rajbanshi traditional dress. কোচ রাজবংশীর ঐতিহ্যবাহী পোশাক। |
| পিড়ান | গেঞ্জি জাতীয় পোশাক |
| বদন | মুখ |
| বাইদো | Sister |
| বাউ | ভাই |
| বাপ | Father |
| বাপই | boy |
| বাপই (Bapoi) | কিশোর বয়সের চেংরা ছাওয়ালাক বাপই কয়। |
| বিলাই | Cat |
| বেয়া কাথা | Slung word |
| বেয়া | খারাপ |
| বোইনি | Sister |
| ব্যাগল | separate |
| ব্যাদা | Bamboo made agriculture instrument to clear weeds. বাঁশের তৈরী কৃষি যন্ত্র যা আগাছা হাটাইতে কাজত নাগেগে |
| ভাই | Brother |
| ভালো | ভাল |
| মই | moi |
| মাই | girl |
| মাই, মাইয়ো (Mai, maio) | সাধারণত কিশোরী কৈনা ছাওয়া বা চেংরি ছাওয়ালাক মাই বা মাইয়ো করি ড্যাকায়। |
| মাইনো | girl |
| মাইয়া | স্ত্রী, বৌ, En-wife |
| মাও | Mother |
| মাজকিলা | Middle (relation cases) |
| মাজকিলা ভাই | Brother (middle, second) |
| মুই | মুই |
| রঙ | Color |
| রাজবংশী | রাজার বংশ |
| শ্যাতা | Weak |
| সন্তোষ | শান্ত প্রকৃতির মানুষ |
| হলদিয়া | হলুদ, Yellow |
| হাঊ | ফেয়া |
| হামার | আমাদের |
